媒体算什么 印度留学英语重点词组归纳(二)
媒体算什么
印度留学英语重点词组归纳(二)
近日宝莱坞明星拉吉普特的自杀成为了印度各大媒体的头条新闻。印度政府也利用这一新闻转移国内人民的视线,成功地使印度人民暂时忘却了疫情、经济以及边境冲突等问题。重点词组归纳更多干货知识点请咨询本课程参考翻译Rajput的个人经历本身就是一部电影。这个消息给该故事增添了几分邪恶的色彩。
近日宝莱坞明星拉吉普特的自杀成为了印度各大媒体的头条新闻。印度政府也利用这一新闻转移国内人民的视线媒体算什么,成功地使印度人民暂时忘却了疫情、经济以及边境冲突等问题。
重点词组归纳
A clutch of
From obscurity to sth.
Slide into sth.
Chew over sth.
Fleece sb. of sth.
The villain of the piece
Pose as sb.
Wade into sth.
Smack of sth.
Take umbrage at/over sth.
有几个不认识?
更多干货知识点请咨询本课程
长难句一
Mr. Rajput’s rise from the obscurity of Bihar, India’s poorest state, to screen fame as the hero of a biopic about a revered cricket captain was itself a filmi tale.
参考翻译Rajput的个人经历本身就是一部电影。他曾经是比哈尔邦的一个无名小卒,后来因为在一部关于一位受人敬仰的板球队长的传记电影中担任男主角而成名。
长难句二
Yet when an ambitious actress and members of Mr. Rajput’s family began to air charges that the actor had been corrupted by an entourage of drug pushers, fleeced of his earnings and perhaps even driven to kill himself, the story took on a sinister hue.
参考翻译然而,一位雄心勃勃的女演员和Rajput的家人开始发起指控,称一位毒品贩子的随从使Rajput染上了毒品媒体算什么,并骗取他的收入,最后迫使他自杀。这个消息给该故事增添了几分邪恶的色彩。